Mời quí vị thưởng thức truyện, thơ chuyển ngữ hay và ý nghĩa của Thái Nữ Lan.
Thân mến
Hồng Thủy
Chào quý anh chi
Ngày 20/7- Đất Nước yêu dấu, chia đôi..
Nước Đức có bức tường, nhưng đã bị sập đổ, bây giờ người Đức sống trong ĐỘC LẬP TỰ DO HẠNH PHÚC-
Còn Quê hương mình, từ 1954,..bao cảnh chia ly..
Nhưng rồi miền Nam cũng đã được một thời ĐỘC LẬP HẠNH PHÚC-
Giờ đây cầu Hiền Lương không còn chia cắt, – nhưng- Hỡi ôi!!!…
75- không phải cầu Hiền Lương mà cả một Đại Dương mênh mông chia cắt- những mảnh đời, bao nhiêu thảm cảnh-
được bao nhiêu người giờ đây hưởng TỰ DO NO ẤM thật sự? Rất nhiều gia đình vẫn đau đáu hướng về QUÊ HƯƠNG…
Xin gởi đến quý anhchi:
1/ PHÍA TÂY… : bài này L dịch lâu lắm rồi
Nếu anh chi đã đọc rồi xin miễn thứ.
2/- THƯƠNG QUÁ VIỆT NAM- ( Trích trong Tuyển tập CÔ GÁI VIỆT với Chủ đề Thương quá VN )
L viết và dịch không hay, nhưng muốn gởi đến Quê Hương một chút thông điệp
Cảm ơn các anh chi- Xin chúc Thường An
𝓽𝓷𝓵
=================